encontro de culturas

Encontro de Culturas - dia 2

Encontro de Culturas - dia 2

Pessoal, dando continuidade ao longo trabalho de transcrição e edição do Encontro de Culturas, segue o relato do segundo dia, 5a feira (26/3/2009). Houve as apresentações dos Yanomami e dos Kotiria do Rio Uaupés pela manhã.
À tarde, apresentaram-se os Tariano e Tukano de Iauaretê, com o projeto de registro da Cachoeira das Onças como patrimônio imaterial pelo Iphan, e os Desana com o projeto Bayawi de resgate da língua Desana.

APRESENTAÇÃO YANOMAMI

O DILEMA INSUPERÁVEL: REGISTRAR PARA O FUTURO OU APAGAR A LEMBRANÇA DOS MORTOS?

Encontro de Culturas - dia 1

Encontro de Culturas - dia 1

Pessoal, abaixo segue mais um dia de conversas do Encontro de Culturas em São Gabriel, resultado da transcrição e edição das gravações de áudio. As falas estão um tanto editadas, então fiquem a vontade para reparar o que entenderem.

Povos indigenas debatem a relação entre suas culturas e tecnologias, em São Gabriel da Cachoeira (AM)

 Povos indigenas debatem a relação entre suas culturas e tecnologias, em São Gabriel da Cachoeira (AM)

Povos indigenas debatem a relação entre suas culturas e tecnologias, em São Gabriel da Cachoeira (AM)
[03/04/2009 18:41]

http://www.socioambiental.org/noticias/nsa/detalhe?id=2866

Povos indigenas do Rio Negro( noroeste amazônico), do Xingu (MT) e de Roraima mostram em encontro e oficina como as tecnologias digitais e a internet podem ajudar (ou atrapalhar) a divulgar sua imagem e fortalecer seus direitos.

Equipe do ISA no Encontro de Culturas

Equipe do ISA no Encontro de Culturas

Pessoal, o povo do ISA compareceu em massa ao Encontro de Culturas.
Da esquerda pra direita: André, Gustavo, Aloisio, Adeilson, Mocotó, Lidia, Fernando, o maadzero Luis Baniwa, Eduardo Viveiros, Andreza, Bruno, Melissa, Letícia, Lucia, Rosana, Bete e Margarida.

Foto: Laure Emperaire/Pacta-IRD

Oficina Online no Telecentro - dia 2

Oficina Online no Telecentro - dia 2

Pessoal, no segundo dia da Oficina Online, fizemos uma plenária em que cada grupo apresentou os resultados da pesquisa que fizeram na internet, na tarde anterior. Abrimos o dia com uma apresentação musical do Yapariwa Yudjá e sua flauta, e seguimos na discussão sobre a pesquisa que os Yudjá fizeram na internet.
A seguir vou reproduzir falas transcritas e editadas das nossas gravações de audio.

Apresentação Yudjá

Oficina Online no Telecentro - dia 1

Oficina Online no Telecentro - dia 1

Pessoal, este é o primeiro de uma série de posts que irão relatar o que aconteceu nesta semana de 23 a 27 de março, em São Gabriel da Cachoeira (AM). Iremos incluir os relatos e análises aos poucos, à medida que vamos revisitando os registros de áudio dos eventos.

A semana foi dividida em dois eventos: a Oficina Online sobre Conhecimentos Tradicionais e Novas Tecnologias dias 23 e 24, e o Encontro de Culturas dias 25 a 27.

Pororoca!

Pororoca!

pessoal, uma feliz coincidência que Rogério e Bruno, da revista Pororoca, estejam aqui em São Gabriel durante o encontro; vai rolar uma bela matéria sobre a cidade na proxima edição, confiram na 2a quinzena de maio, nas bancas e em www.revistapororoca.com.br
por aqui, já rolaram quatro dias de muitas conversas, online e na maloca, e uma festa especial na maloca Casa de Conhecimento Baniwa, em Itacoatiara Mirim, recepcionada pelo maadzero Luis e seu filho Moisés. Vejam abaixo e na série de posts seguintes.
Mais tarde vamos postando com calma o conteúdo das discussões.

"Hoje em dia não temos mais o cantinho da fogueira na maloca para contar história...

"Hoje em dia não temos mais o cantinho da fogueira na maloca para contar história...

"Hoje em dia não temos mais o cantinho da fogueira na maloca para contar história. O tempo tá passando e a gente tem que lidar com esse tempo." Moisés Baniwa

Maloca de Itacoatiara Mirim
Foto: Rogério Assis/Revista Pororoca

chegando no rio negro....

chegando no rio negro....

"O direito ocidental não tem direito de proteger meus conhecimentos porque não tem direito ao meu conhecimento". Mike Myers, povo Seneca

Foto: Kjersti Thorkildsen

Encontro de Culturas: programação atualizada!

Encontro de Culturas: programação atualizada!

Programação do Encontro de Culturas

Data: de 25 a 27 de março
São Gabriel da Cachoeira (AM)
Realização: ISA e Foirn

O encontro reunirá cerca de 10 povos indígenas que atualmente estão desenvolvendo, através de associações e escolas, projetos que envolvem aprendizado, transmissão e registro de conhecimentos tradicionais com o uso de ferramentas tecnológicas digitais como internet, video e audio.