Encontro de Culturas: programação atualizada!

Encontro de Culturas: programação atualizada!

Programação do Encontro de Culturas

Data: de 25 a 27 de março
São Gabriel da Cachoeira (AM)
Realização: ISA e Foirn

O encontro reunirá cerca de 10 povos indígenas que atualmente estão desenvolvendo, através de associações e escolas, projetos que envolvem aprendizado, transmissão e registro de conhecimentos tradicionais com o uso de ferramentas tecnológicas digitais como internet, video e audio.

"O futuro é agora!"

"O futuro é agora!"

Joselito Kotiria, encontro em Caruru Cachoeira
Foto: Pedro Paranaguá

Material utilizado nas oficinas de conhecimentos tradicionais

Material utilizado nas oficinas de conhecimentos tradicionais

Pessoal estamos postando o documento que utilizamos como suporte nas Oficinas de Conhecimentos Tradicionais e Novas Tecnologias.
Espermos contar com todos entre os dias 23 e 27/03 na Oficina e no Encontro de Culturas.

Preparativos do Encontro de Culturas - participantes

Preparativos do Encontro de Culturas - participantes

Pessoas que irão participar da Oficina de Conhecimentos Tradicionais e Encontro de Culturas em São Gabriel da Cachoeira – 23 a 27/03/2009
1. Baiawi/Iauaretê
2. 1 velho Tukano do médio tiquié - Aeity
3. Adeilson Lopes da Silva - Isa
4. Adriano de Jesus - Maloca Koivathe/IPHAN
5. Alberto de Lima “Briga” - Uapui/Aiari
6. Aloisio Cabalzar - Isa
7. Alôncio Garcia - ABRIC/Pesquisa Pimenta
8. Ana Gita - Iphan
9. André Fernando - Baniwa
10. Andre Martini - Isa
11. Andreza Andrade - Isa
12. Baniwa de Itacoatiara-mirim
13. Camila - Isa
14. Cleonice Apolinário - EIBC/ Pamali

Reunião de coordenação em Sampa: 18/12/2008

Pessoal, antes tarde do que nunca!, penduro agora um relato da nossa última reunião de coordenação do projeto em São Paulo, em 18 de dezembro de 2008.

Relatos da reunião do Projeto Conhecimentos Tradicionais

Local: Sede do ISA - São Paulo, 18/12/2008
Participantes:
1.Aloísio Cabalzar
2.Adeilson Lopes
3.Laise Diniz
4.Beto Ricardo
5.Geraldo Andrello
6.Fernando Mathias
7.Lucia Alberta
8.Eduardo Viveiros de Castro
9.Manuela Carneiro da Cunha
10.Paulo Junqueira
11.Paula Mendonça
12.Angelise Nadal
13.Rosana Gasparini
14.André Vilas Boas
15.Luis Moncau (FGV)

Oficina no Telecentro: 23 e 24 de março

Oficina no Telecentro: 23 e 24 de março

Pessoal, entre os dias 23 e 24 de março de 2009, vamos organizar uma oficina com o pessoal que participou das 4 oficinas regionais que organizamos até agora. Participarão os baniwa de itacoatiara mirim, os kotiria de caruru cachoeira e os yudjá, estes últimos vindos do parque do Xingu, Mato Grosso. Com todos eles fizemos oficinas em suas regiões, com o objetivo de explorar a relação entre o conhecimento tradicional indígena e as ferramentas digitais de registro e divulgação.

23 a 27 de Março/2009 - Encontro de Culturas em São Gabriel da Cachoeira

23 a 27 de Março/2009 - Encontro de Culturas em São Gabriel da Cachoeira

São Gabriel da Cachoeira irá sediar o primeiro encontro de culturas entre alguns povos indígenas do Rio Negro e Rio Xingu. Este evento acontecerá entre os dias 25 e 27 de março e participarão os povos Tuyuka, Baniwa, Kotiria, Tariano, Desano, Tukano do Rio Negro, e os povos Yudja e Ikpeng do Xingu.
Estes povos possuem projetos de registro das suas próprias culturas, nas quais utilizam instrumentos tecnológicos de outros povos para o registro de aspectos importantes de suas culturas.

Encontro dia 18 de dezembro em SP: programa

Pessoal, o nosso projeto conhecimentos tradicionais e novas tecnologias está na fase final (terminará em maio-2009); hora de dar uma olhada no que fizemos até agora, e programar o último evento, um pouco maior, que vamos organizar no rio Negro em março.
Para tanto, vamos fazer uma reunião executiva, de uma manhã, para avaliar as oficinas que fizemos e planejar essa fase final.
Segue abaixo o programa proposto para o dia 18:

Local: sala do térreo do ISA-SP - rua Higienópolis, 901
Hora de início: 8:30 (temos apenas uma manhã, portanto, sejamos pontuais!)

Encontro com os Yudjá - dia 4 - papel do ISA

No último dia da oficina com os Yudjá, depois de discutirmos a forma como os direitos autorais devem ser exercidos em relação ao material que será publicado, passamos a conversar sobre as condições e formas de uso e acesso ao material bruto, ainda não editado, que se encontra guardado no ISA. Há muito material ainda não trabalhado, que pode ser utilizado pelos Yudjá futuramente para outros projetos, e que se encontra sob a guarda do ISA, que atua na qualidade de fiel depositário.

Encontro com os Yudjá - dia 3

No 3o dia de oficina, dedicamo-nos a escrever conjuntamente um texto descrevendo as regras de uso do material registrado pelos Yudjá. A estrutura que foi discutida para o texto foi a seguinte:
- definição dos objetivos do trabalho de registro dos Yudjá
- formas de cuidar desse material, quais os cuidados e quais os motivos
- cuidados especiais e orientações de uso para algumas músicas.

O texto final foi redigido coletivamente por todos ao longo de todo o dia, e ficou assim: